话说车田正美有一天想为《女神的圣斗士》一书选一个男主角,于是他找到雅典娜和她进行了一次谈话,“雅典娜小姐,您和几位圣斗士共同战斗了很长时间了,您最喜欢他们中的那一位呢?”雅典娜害羞的一笑,说道:“他们都很优秀了,当然也各有各的特点。阿舜的‘星云锁链’是很好的自慰工具,冰河的 ‘钻石星辰’完美的让人窒息,血液都被他冻结了。
一辉的‘凤凰幻魔’只能给人以精神上的安慰,起不了什么实质的作用。至于紫龙,他的‘庐山升龙霸’太过霸道,人家一下就到高潮了。只有星矢他的‘天马流星’频率又快,时间又持久,人家爱死他了!”于是,车先生就把这部漫画改名为《圣斗士星矢》,并让一辉在开始时以奸角出现。