主妇在百货公司里见到有个推销员在推销鲍鱼酱。 推销员说:「新出鲍鱼酱现在推销期间有八折优惠。」 主妇说:「里面全是鲍鱼?」 推销员说:「当然不是啦!里面加有牛肉。」 主妇说:「里面加有多少牛肉呀?」 推销员说:「一半一半。」 主妇买一罐回家,当打开罐头时发觉大部分都是牛肉。 于是主妇便拿住鲍鱼酱去跟推销员理论说:「你跟我说鲍鱼和牛肉各佔一半,那......。」 推销员说:「妳误会了,我是说一只鲍鱼一只牛呀。」