一对老夫妇在假期后回家,前往飞机场的途中计程车司机问:「你们要去哪里?」老先生说:「日本。」老太太问:「他说什幺?」老先生:「他问我们要去哪里。」计程车司机问:「日本哪里?」老先生说:「东京。」老太太问:「他说什幺?」老先生:「他问日本哪里。」计程车司机:「东京﹖我一生碰到最不好玩的女人就在东京。」老太太问:「他说什幺?」老先生:「他说他以前在东京认识妳。」