例:某甲在楼上窗台往下看;见熟识的某乙路过而忽然停止不前... ...假设现在俩人是以北京话对谈..... 甲:是谁在楼下阿? 乙:是我在这儿贝! 甲:你在做什幺咧? 乙:我在这小便吶! ...假设现在俩人是以国语对谈... 甲:谁再下面? 乙:我在这里! 甲:你在干吗? 乙:我在小便!...假设现在俩人是以台湾话对谈...(简单多了,才三个字)...