古代笑话明 年 同 岁

　　杂 货 商 新 添 了 一 个 女 儿﹒ 一 天﹐ 朋 友 来 给 他 的 小 千 金 说 媒﹐ 讲 明 对 方 只 比 女 孩 大 一 岁﹒

　　商 人 与 妻 子 私 下 商 量 这 门 亲 事﹐ 他 说﹕ “女 儿

　　刚 满 周 岁﹐ 而 那 男 孩 已 经 两 岁 了﹐ 比 女 儿 大 了 一 倍﹒ 等 到 女 儿 二 十 岁 出 嫁 时﹐ 他 该 有 四 十 岁 了﹒ 我 们 怎 能 忍 心 让 闺 女 嫁 给 这 么 一 个 老 头 子 呢﹖”

　　他 的 妻 子 笑 了 笑 说﹕ “ 你 真 够 笨 的﹗ 现 在 我 们 的 女 儿 一 岁﹐ 明 年 她 不 就 同 那 个 男 孩 同 岁 了 吗﹖”

　　注 释

　　 千 金﹕ 尊 称 别 人 的 女 儿﹒

　　 说 媒﹕ 旧 中 国 有 幼 年 订 亲 的 习 俗﹐ 称 “娃 娃 亲”﹒

　　 周 岁﹕ 一 岁﹒

　　 闺 女﹕ 女 儿﹒

　　靠 谁 养 活

　　一 个 五 十 岁 的 老 人 有 一 个 叁 十 岁 的 儿 子﹒ 这 个 儿 子 非 常 懒 惰﹐ 从 不 干 事﹐ 衣 食 全 靠 父 亲 供 给﹒

　　那 老 人 为 儿 子 的 事 忧 心 忡 忡﹐ 便 带 着 儿 子 一 同 去 算 命﹒ 父 子 俩 都 相 信 了 算 命 先 生 的 话﹕ 父 亲 可

　　以 活 到 八 十 岁﹐ 儿 子 也 有 六 十 二 岁 的 寿 命﹒

　　儿 子 知 道 了 父 亲 和 自 己 的 寿 数 后﹐ 非 常 犯 愁﹒ 父 亲 便 安 慰 儿 子 说﹕

　　“别 难 过﹗ 你 才 叁 十 岁﹐ 还 有 叁 十 二 年 的 好 日 子 过 呢﹗”

　　儿 子 回 答 说﹕ “ 我 并 不 是 担 心 自 己 的 寿 命﹐ 而 是 你 的 寿 命 叫 我 难 过﹒”

　　父 亲 听 了 这 话﹐ 很 受 感 动﹐ 含 着 泪 说﹕ “你 也 不 必 过 于 伤 心﹗ 我 还 有 叁 十 年 的 寿 命 嘛﹗”

　　儿 子 说﹕ “我 倒 不 是 关 心 你 的 寿 命﹒ 我 仔 细 盘 算 了 一 下﹐ 你 要 比 我 早 死 两 年﹐ 还 有 两 年 我 靠 谁 养 活﹖”

　　注 释

　　 算 命﹕ 推 算 人 的 命 运 祸 福 的 一 种 迷 信 活 动﹒

　　 寿 数﹕ 迷 信 的 人 认 为 命 中 注 定 的 岁 数﹒

　　 犯 愁﹕ 方 言﹐ 发 愁﹒