香蕉和奶奶
换一个
1丶一岁多的女儿正是学说话的时候。 这天，我拿着刚买的中英文儿歌碟放给她看，电视里播放香蕉的中英文，宝宝也跟着念香蕉的英语。只是她把Banana念成了“奶奶”的斜音，她在这边说，她奶奶就在那边应个不停，还直接走过来问宝宝：“宝贝，你不停地叫奶奶做什么啊？” 我和老公捧腹大笑。2丶一天，阿宁上课正在看武侠小说。英语老师王提问到：阿宁，你说eveningdress（晚礼服）是什么意思？ 阿宁一边站起来一边往同桌眉那儿瞅：你快把鸟语告诉我呀！！ 眉：evening是晚上的意思，dress是衣服的意思！ 阿宁一脸坏笑的说：明白，明白，就是晚上穿的衣服。然后他大声回答，就是夜行衣！3丶一天，和朋友在美国旧金山的一个公园散步。 突然旁边有个美国佬过来用流利的普通话问我们：“你好，你们是中国人吧？” 后来聊了一会才知道，原来这个老外是以前战争年代留在中国的美国人后代。 朋友问他：“那你英文学得怎么样啊？” 老外摇了摇头道：“英语太TMD难学了！！”英语笑话经典
